viernes, 25 de julio de 2014

New GoPro


Como habréis podido ver en el anterior post, me he comprado una gopro! Estoy super contenta, porque ademas de poder hacer videos, me puedo ahorrar tener que cargar con la réflex de vez en cuando!

As you could see in the previous post, I bought a gopro! I'm super happy because apart from being able to make videos, I can avoid carrying the big camera sometimes!


VESTIDO / DRESS - MANGO
ALPARGATAS / ESPADRILLES - ZARA
BOLSO / BAG - ZARA
SUNNIES - BIMBA&LOLA

miércoles, 23 de julio de 2014

Cruising to Bahamas

Hola a todos! Como van esas vacaciones? Yo estuve de crucero, por primera vez en mi vida! Creía que iba a ser más agobiante, y aunque nos llovió, estuvo genial! Solo hicimos una parada, en Nassau (Bahamas) pero mereció la pena totalmente!!

Hi everyone, how are your vacation going? I went on a cruise for the first time in my life. I was a little bit scary but it went just perfect, in spite of the rain. We only visited Nassau (Bahamas) which really worths the trip!!


VESTIDO / DRESS - HOLLISTER
BIKINI - SUITE BLANCO
BOLSO / BAG - VS PINK
SUNNIES - MR BOHO
COLLAR / NECKLACE - CHIK

sábado, 19 de julio de 2014

Smart Packing

Llega el verano, y con él los viajes y las pequeñas escapadas. Y siempre se me viene a la cabeza la misma cuestión: como hacer la maleta de la mejor forma posible, aprovechando el espacio al máximo, planificando correctamente y sin que se me olvide nada.

Investigando un poco por internet, y aprovechando la experiencia de mis multiples traslados Granada-Madrid y viceversa, os dejo algunos consejos:
When summer comes we usually have to pack a lot. So I always try to plan the lugagge in the best way to carry all the things that I might need in the trip. Looking for some information on the internet and with my experience, I give you some tips:

1. Planifica tus outfits, tu neceser y otras necesidades con una lista. Algunas categorías: ropa, zapatos, accesorios, higiene, maquillaje, documentación, y tecnología.
1. Plan your outfits, your make-up accesories, shoes and everything else that you think you will need. Some categories: clothes, shoes, hygiene, make up, documents and technology.

2. Enrolla la ropa en lugar de doblarla para encajar mejor las cosas en la maleta. Cada vez que metas algo en la maleta, lo tachas de la lista.
2. Roll the clothes instead of folding it, to fit the maximum of them in the bag. When you put a thing in the bag, cross it from the list.

3. Al fondo de la maleta, lo que más pesa y menos se arrugue.
3. At the bottom of the bag the heaviest things, the lightest at the top.

4. Los zapatos en bolsitas de plástico para evitar que manchen la ropa. Con ellos y demás accesorios, rellena los huecos que la ropa haya dejado.
4. Shoes could be stored in bags, to protect the clothes from the dust. With them and the rest of the accesories fill in the gaps between the clothes.


5. Para evitar que los botes con líquido se derramen, pon una capa de film transparente entre la boquilla y el tapón.
5. Protect the things from the liquids putting some plastic between the bottle and the cup.

6. Por último, no olvides cargar todos los aparatos electrónicos antes de irte y lleva los cargadores a mano.
6. Finally, dont forget to charge all the devices! And keep the chargers near you.



jueves, 17 de julio de 2014

Bayside Miami


Además de visitar playas y tomar el sol en la piscina, también hemos tenido tiempo para ir de shopping y visitar la ciudad. Me encantó el Bayside Marketplace, más que por sus tiendas, por sus increíbles vistas a la bahía de Miami.

These days we are visiting a lot of places, beaches, pools, the city, and malls like this one, which I liked mostly because of its amazing views to the harbor of Miami.



JEANS - H&M
CUÑAS / WEDGES - ZARA
BOLSO / BAG - CUPLÉ
CAMISETA / T-SHIRT - J.CREW

lunes, 7 de julio de 2014

Santiago de Compostela

El último día en galicia lo pasamos en Santiago de Compostela, y aunque a pesar de que la fachada principal de la catedral se encontraba en obras, pudimos disfrutar de otros históricos lugares como el Hostal de los Reyes Católicos, el Ayuntamiento o la Universidad.

We spent the last day in Santiago de Compostela, where we enjoyed some historical buildings. 


Después fuimos a un parque para tener vistas de las torres de la catedral, donde me hice las fotos del look, aunque con los andamios de fondo jajaja.
Para ir cómoda me puse algo que no me suele convencer mucho y es un 'total look denim' aunque dándole un toque floral con la blusa, ¿qué os parece?

After that, we went to have some nice sightseens of the Church, where I took the look photos. I don't usually like denim look, but I think that this one is not that bad, what do you think?


JEANS - H&M
CHAQUETA VAQUERA / DENIM JACKET - STRADIVARIUS
BLUSA / FLORAL BLOUSE - HOLLISTER
BOLSO / BAG - ZARA
BOTINES / BOOTIES - MANGO
COLLAR / NECKLACE - PULL AND BEAR